как говорить батон или булка

 

 

 

 

Игры. Игры Консоли. Буханка батона и булка хлеба. Хлбина. Сразу видно: вопрос задан девушкой. Все три варианта правильные, это зависит только от формы хлебобулочногобатон белый буханка — черный хлеб. Батон хлеба и книжка журнала. А это смотря где живешь. Везде по-разному говорят. Приведенные Вами сочетания слов семантически избыточны. Все слова лучше употреблять по отдельности: хлеб, булка, батон. В культурной столице говорят «булка», а в обычной — «батон».Таким образом, в целом в регионах СЗФО продается хороший хлеб: продукция 15 брендов является качественной. - Плюшка - это булочка. А булка - это тот самый батон.Про хлеб, я так поняла , что правильно говорить что-то одно : хлеб, булка или буханка. Рецепт и выпечка домашнего белого хлеба в духовке. хлеб из простокваши в хлебопечке хлеб булка или батон. 039. Говорим без ошибок. Хуже, когда он говорит обычные знакомые слова, но под ними имеет ввиду совсем не то, что местные. Например, обычная для Питера фраза "дайтеУ нас на Урале употребляют и булка хлеба и буханка хлеба. Лет 30-40 назад достаточно было сказать: дайте булку белого и батон. Мне же, наоборот, словосочетание "булка хлеба" всего казалось избыточным, поскольку булка это разновидность хлеба, но все таки отдельный его вид. Потому действительно, существует понятие "хлебобулочные изделия".

Как и батон и багет или лаваш. Тоже хлеб. В Москве принято говорить "батон белого хлеба" - причем под словом "батон" (от французского baton - палка) понимают не только хлеб в форме длинных палок ("багет") , но и"буханка хлеба". У нас в Самаре "булка" - это отдельный вид хлебобулочных изделий, равно как и батон. В культурной столице говорят «булка», а в обычной — «батон». Новое исследование не разрешило этот спор, но сравнило качество продукта в двух главных городах страны. "буханка хлеба". У нас в Самаре "булка" - это отдельный вид хлебобулочных изделий, равно как и батон.у нас говорят батон (чаще в отношении белого хлеба) и буханка (в отношении черного) в Москве и области к примеру говорят твОрог, а в Питере и области - творОг. Булка, буханка, батон.

Не секрет, что в Москве и Петербурге хлеб называют по-разному: москвичи черный покупают буханками, а белый батонами, а петербуржцы едят хлеб и булки. Вопрос 183878 Правильно ли так говорить: "булка хлеба", "батон колбасы"? Ответ справочной службы русского языка Правильно: булка, батон (о разных формах хлеба). В СПб говорят буханка хлеба, булка и батон. Батон и буханка это форма хлебобулочного изделия.Если говоришь "дайте мне батон", дадут именно батон. Если просят купить булку, покупаешь не хлеб (черный, серый, белый), а именно батон. Слово булка применительно к большому хлебу я не использую (но это не значит, что так и надо). Батон хлеба или батон белого не говорю. Буханку чёрного могу сказать, но скорее скажу просто буханку в надежде, что меня поймут. Столичный, например. (круглый хлеб - каравай) Булка - это в нормальном обиходе белый хлеб, чаще батон. Тут каждому свое. Кто-то любит говорить "батон", а кто-то - " булка". Тот самый случай, когда два слова хуже одного. Белый хлеб, батон. Булка. Белый хлеб, не сдобный. Два слова, наверное, хуже чем одно, но Москвичи не ищут легких путей. " Батон", вот какое французское слово употребляют в Москве. О хлебе мы говорим так: булка - это белый хлеб батон - это буханка. Сочетание " булка хлеба" для многих жителей Эстонии непонятно. Кто-нибудь может составить маленький словарь хеба? хлеб, батон батоном, а булка булкой. 7. 3 года. Леся. Магистр (1348). Булка белого или серого ,батон - это просто батон.Вообще я говорю "Мне, пожалуйста пол-белого" или "Один белый хлеб". Очень редко - батон или буханка. Мой комментарий. Батон колбасы. Палка.Хлеб. Это уже обратный перевод с питерского. Для питерца, например, выражение « булка хлеба» — полный нонсенс, хотя в данном случае говорящий подразумевает под « булкой» — батон, смотрите выше. Для москвича булка - это сладкая булочка, а для питерца булка - это батон белого.У нас на Кубани всегда говорят булка хлеба , не зависимо черный это хлеб , или белый. Вообще по Далю quotБулка-общее название пшеничного хлебаquot Булка и батон, это, очевидно, иностранные слова. Это модная красивая речь и к терминологичной точности она не стремилась.- Женщина, говорите ясно, вы что хотите - батон или булку хлеба? Мне же, наоборот, словосочетание "булка хлеба" всего казалось избыточным, поскольку булка это разновидность хлеба, но все таки отдельный его вид. Потому действительно, существует понятие "хлебобулочные изделия". Как и батон и багет или лаваш. Тоже хлеб. «буханка хлеба». У нас в Самаре «булка» — это отдельный вид хлебобулочных изделий, равно как и батон. палка колбасы или батон.В Москве принято говорить «батон белого хлеба» — причем под словом «батон» (от французского baton — палка) понимают не только хлеб в Сейчас готовят к отправке тысячу булок хлеба и батонов в самый отдаленный поселок северного куста Сындасско. («Таймыр», Дудинка 04.02.2005). В Норильске говорят: дайте мне булку хлеба, и это означает буханку, "кирпич" хлеба. Буханка хлеба и батон булки.батон, булка и буханка все го лишь разные формы хлеба, по этому все варианты правильные. А как чаще говорят зависит от местных предпочтений. А вот придя домой, я спрашиваю мужа - "тебе булки или хлеба?" В смысле "белого или черного"."- Мне один батон колбасы и два батона хлеба". Такое я слышал только в Москве и ближайшем Подмосковье. Где-нибудь ещё так говорят? Апологеты московской речевой традиции с ухмылкой обращают внимание на то, что в Северной столице в ходу такое словосочетание, как « булка хлеба» — дескать, а чего еще можно положить в булку, кроме хлеба? В Москве говорят «батон». Посмотрим что говорят по поводу понятий "батон" и "булка" кулинарные словари. Процетирую точные определения, хотя "не верующие" люди могут вычитать их здесь (про батон) и здесь (про булку). Батон - белый хлеб продолговатой формы. Первый раз слышу "булка хлеба" Булка-батон. А хлеб он везде хлеб.Я спрашиваю "Булку или хлеба?" Они говорят "Хлеба". Навеяло разговором из "Приколов".

Парадная подъезд, булка батон/буханка. Зачёркнутое - чисто питерские штучки.Про территорию России, а также за Одессу, я говорить не буду, но в Питере (Петербурге-Ленинграде) услышать фразы типа: «Купил две булки белого и булку Батон, булка, буханка, багет Как и когда в русском языке появились все эти хлебные слова? В середине XIX века любителей засиживаться в увеселительных «У нас булкой называют обычные батоны. Когда, допустим, идут в магазин, спрашивают: "Что покупать: хлеб или булку?"»Только я, хоть и из Питер, никогда кура не говорю :) А ещё про булку - булка это белый хлеб, по крайней мере в питерском понимании это разные вещи. В булке или в буханке? Булки тоже большие бывают, так что бюстгальтер туда вполне вместится А то может в батоне, да?Я когда впервые увидел такой плакат в метро, сразу же более актуальное состряпал: "Давайте говорить как петербуржцы". Не знаю как в Москве, а в Петербурге, если хотите купить белый хлеб, то говорите "белый хлеб", "батон", а если черный, то "черный хлеб". Я не слышала, чтобы в магазине говорили "булка", мне всегда казалось, что булка - это что-то маленькое . Правельно будет батон хлеба, палку колбасы а вот про качалку. может кочан капусты) хы. У нас в Питере говорят-палку колбасы. батон (это булка), а белый хлеб-это не булка . Качалка -не слышала. . В разделе Лингвистика на вопрос Вы как говорите - "булка хлеба" или "буханка хлеба"? Или это от региона зависит? заданный автором Неизвестно лучший ответ это Буханка - это "кирпичик" хлеба прямоугольной формы.Ответ от руслан александров[гуру] палка колбасы или батон. В Питере говорят «булка» и «парадное», в Москве - «батон» и «подъезд» В теме «Москва - Питер» есть о чем поговорить. Вот и поговорили. Есть хлеб (черный) и есть булка (ну, еще говорят «батон»). Про формовой хлеб (или «кирпичик», но это тоже не по-питерски) — говорят «буханка». Да, еще бывает белый хлеб, а бывает булка — это разные вещи. В Москве говорят «батон». И даже если скажут «батон хлеба», никакой тавтологии в этом не будет: у нас также можно услышать « батон— В Северной столице словом «булка» называют любую форму белого хлеба Одна из российских компаний совместно с союзом переводчиков создала московско-петербургский словарь. Не знаю как в Москве, а в Петербурге, если хотите купить белый хлеб, то говорите "белый хлеб", "батон", а если черный, то "черный хлеб". Я не слышала, чтобы в магазине говорили "булка", мне всегда казалось, что булка - это что-то маленькое . Апологеты московской речевой традиции с ухмылкой обращают внимание на то, что в Северной столице в ходу такое словосочетание, как « булка хлеба» — дескать, а чего еще можно положить в булку, кроме хлеба? В Москве говорят «батон». Ну уж. И то, и другое - морские термины, а народ везде лодка говорит:-) > проездной-карточка > (в поликлинике)талончик-номерок > (с соской)бутылочка-рожок.> батон-булка > белый хлеб-батон. Давайте разбираться. Ну есть у нас белый хлеб! Когда я говорю дайте мне хлеб батон мне дают черный и батон, хотя мне нужен только хлеб батон.а если подумать то хлеб, батон и булка это совершенно разные изделия)). Словосочетание булка хлеба звучит очень странно, примерно как торт пирожного. А вот батон - это форма, а не содержание.Ну, поребрик - это известное питерское слово. Пожалуй, у нас действительно чаще говорили батон колбасы, чем палка колбасы, хотя и палка колбасы тоже Пояснение о разнице между хлебом, булкой, батоном и буханкой, с примерами речи и картинками. Раз и навсегда объяснение, бесповоротное: последняя бумажка, окончательная, броня! (с) Автор — петербуржец в восьмом поколении о поребриках Апологеты московской речевой традиции с ухмылкой обращают внимание на то, что в Северной столице в ходу такое словосочетание, как " булка хлеба" - дескать, а чего еще можно положить в булку, кроме хлеба? В Москве говорят "батон". Белый хлеб, батон. Булка."Батон", вот какое французское слово употребляют в Москве. Московская " булка" - это что-то из сдобного теста. Хлеб-булка (только ед. ч.)Первый признак состоит в том, что все петербургские русские, все без исключения, никогда не говорят: «Петербургские ведомости», а всегда говорят: «Академические ведомости».

Новое на сайте:


 

Оставить комментарий

Вы можете подписаться без комментирования

© 2018